Emplacements de classe Isont ceux dans lesquels des gaz ou des vapeurs inflammables sont ou peuvent être présents en quantités suffisantes pour produire des mélanges explosifs ou inflammables.
CLASSE I, SECTION 1
Les emplacements de classe I, division 1 sont ceux où une atmosphère dangereuse peut être présente pendant les opérations normales. Il peut être présent en continu, par intermittence, périodiquement ou pendant les opérations normales de réparation ou d'entretien, ou dans les zones où une panne de l'équipement de traitement libère des vapeurs dangereuses avec la panne simultanée de l'équipement électrique.
CLASSE I, DIVISION 2
Les emplacements de classe I, division 2 sont ceux dans lesquels des liquides ou des gaz volatils inflammables sont manipulés, traités ou utilisés. Normalement, ils seront confinés dans des conteneurs fermés ou dans des systèmes fermés d'où ils ne pourront s'échapper qu'en cas de rupture ou de détérioration des conteneurs ou des systèmes.
Emplacements de classe II
Les emplacements de classe II sont ceux qui sont dangereux en raison de la présence de poussière combustible.
CLASSE II, SECTION 1
Les emplacements de classe II, division 1 comprennent les zones où la poussière combustible peut être en suspension dans l'air dans des conditions normales en quantités suffisantes pour produire des mélanges explosifs ou inflammables (la poussière peut être émise dans l'air de manière continue, intermittente ou périodique), ou où une panne ou un dysfonctionnement de l'équipement peut créer un emplacement dangereux et fournir une source d'inflammation avec la défaillance simultanée de l'équipement électrique, sont également inclus les emplacements dans lesquels des poussières combustibles de nature électriquement conductrice peuvent être présentes.
CLASSE II, SECTION 2
Les emplacements de classe II, division 2 sont ceux dans lesquels la poussière combustible ne sera normalement pas en suspension et les opérations normales ne mettront pas la poussière en suspension, mais où l'accumulation de poussière peut interférer avec la dissipation de la chaleur de l'équipement électrique ou où les accumulations à proximité de l'équipement électrique peuvent être enflammées.
