Lors de la sélection d'un luminaire pour une utilisation dans un endroit dangereux, il y a une variété de choses différentes à prendre en compte. Un facteur important à prendre en compte est le rendement lumineux (ou la puissance) d'un luminaire. Mais les données de rendement pour tous les lumens sont-elles comparables ? Ici, nous allons examiner la distinction entre "lumens source" et "lumens délivrés".
Lumen illuminant : la quantité de lumière émise directement par la source de la lampe, sans passer d'abord par une lentille ou un diffuseur, est la valeur "lumen illuminant". Chaque fois que la lumière est réfléchie, réfractée ou absorbée par un matériau, des lumens sont perdus et le la quantité de "lumens transmis" est inférieure à la valeur d'émission qui a été définie. La sortie peut également être obstruée ou dispersée car la conception mécanique de la lampe inhibe le flux de lumière, en particulier près de l'extrémité de l'angle du faisceau.
Lumen de transmission : La meilleure façon d'évaluer les performances d'une lampe après l'installation est d'utiliser sa valeur de « lumen de transmission ». La quantité de lumière réellement fournie à l'emplacement après avoir pris en compte toutes les obstructions telles que les lentilles, le boîtier et tout effet de filtrage.
Maintenant que nous connaissons les deux manières différentes de mesurer les lumens et les deux formes distinctes qu'ils prendront, nous allons maintenant examiner de plus près ses impacts.
